412/11A Lachlan Street, Waterloo, NSW 2017

以下是根据您的要求编辑并转换为HTML格式的房源广告正文：

这座现代公寓巧妙融合了室内外生活，设计巧妙的客厅连通宽敞的娱乐露台。宽敞卧室配备内嵌式衣柜，开放式客厅直通户外娱乐空间。现代厨房设有不锈钢电器及洗碗机，电梯直达，配备安全对讲系统，冷暖空调一应俱全。提供安全的地下停车位，室内全新油漆，走廊宽敞，非常适合打造家庭办公空间。

公寓地理位置优越，步行即可到达East Village购物中心、Moore Park Supa Centre、Danks St购物区、公交站以及Green Square火车站。无论是首房买家还是精明的投资者，这套公寓都是一项值得信赖的投资。

412/11A Lachlan Street, Waterloo, NSW 2017 Conveniently Located One Bedroom Unit + Car Space 优越地段 海滨瑰宝 优雅客厅 高端厨电 电梯直达 安全系统 宽敞车位 新油漆 家办首选

This modern apartment perfectly blending indoor / outdoor living, with the perfectly designed living area opening onto a large entertainer's balcony. Large spacious bedroom featuring high ceilings and full-length mirrored wardrobes and sliding doors will be sure to impress.

- Generously proportioned bedroom with built in wardrobe

- Open plan living with access to a spacious entertainer's balcony

- Modern galley kitchen with stainless steel appliances / dishwasher

- Lift access, security intercom, reverse cycle air conditioning

- Secure undercover parking space, freshly painted interiors

- Wide hallway, perfect to create work from home space

Perfectly positioned within walking distance to East Village shopping Centre, Moore Park Supa Centre, Danks St shopping precinct, buses and Green Square train station. This apartment represents a sound investment for the first home buyer or astute investor.