44/1 Sandilands Street, South Melbourne, VIC 3205

在编辑适合中文阅读习惯的房源广告时，我们可以将以上英文内容进行适当的翻译和调整，以使其更加符合中文的表达方式。以下是调整后的中文房源广告： --- **90平方米大型两卧室公寓，地处黄金地段，生活便捷与自然美景兼备** 本公寓坐落于城市边缘的最佳位置，紧邻Albert Park Lake，步行即可至皇家植物园和艺术区，完美融合了都市生活的活力与自然文化的宁静。特色如下： - **时尚厨房**：配备石质台面，兼具实用与风格。 - **开放式设计**：宽敞的客厅与餐厅无缝连接至私人阳台，在此可同时欣赏湖泊美景与CBD天际线。 - **卧室配置**：两间宽敞卧室均设有内置衣柜，提供充足的储物空间。 - **浴室设施**：主浴室宽敞舒适，并设有独立卫生间，使用更为便捷。 总体而言，本公寓不仅提供现代舒适的居住环境，还充分利用了其靠近自然美景和文化设施的地理优势。对于那些追求便捷、活力及享受休闲文化的都市生活人士而言，此公寓实为理想之选。欢迎来电或发送电子邮件预约看房。 **Little Real Estate声明**：我们未独立验证本广告中提供的信息，不对信息的准确性发表意见，也不提供任何形式的保证。 --- 在翻译过程中，我们保留了原文的主要信息，并根据中文的表达习惯进行了适当的调整，使得广告内容更加通顺易懂。同时，我们也注意到了原文中关于信息准确性的免责声明，这在中文广告中也是常见的。 44/1 Sandilands Street, South Melbourne, VIC 3205 City Edge Living/ Convenience And Location

This large two-bedroom apartment, approximately 90m? in size, offers a blend of lifestyle and convenience in a prime location. Situated just steps away from Albert Park Lake, and within a short walk of the Royal Botanical Gardens and the Arts Precinct, it promises city-edge living at its finest.

Key features include:

? A spacious and sleek kitchen with stone benchtops, designed for both functionality and style.

? An open-plan layout that integrates a huge living and dining area, extending seamlessly to a private corner balcony. From here, you can enjoy views of both the lake and the CBD skyline.

? Two ample bedrooms, each equipped with built-in robes to maximize storage space.

? A generously sized main bathroom, supplemented by an additional separate powder room for added convenience.

Overall, this apartment not only offers modern comforts but also capitalizes on its proximity to natural beauty and cultural amenities, making it an attractive choice for those seeking a vibrant urban lifestyle with easy access to recreational and cultural landmarks.

Call or email to arrange an inspection.

Disclaimer:

Little Real Estate has not independently checked any of the information we merely pass on. We make no comment on and give no warranty as to the accuracy of the information contained in this document which does not constitute all or any part of any offer or contract by the recipient. Prospective purchasers must rely on their own enquiries and should satisfy themselves as to the truth or accuracy of all information given by their own inspections, searches, inquiries, advices or as is otherwise necessary. No duty of care is assumed by Little Real Estate toward the recipient with regard to the use of this information and all information given is given without responsibility.