这段文字是一则房地产广告,描述了一栋位于Doonside的优秀四卧室、两浴室联排别墅。以下是根据中文习惯进行的翻译和解释:
---
**房源介绍:**
Sam Yazdi 和来自 Ray White-The Tesolin Group 的团队很荣幸地向市场推出这栋卓越的年轻现代 4 卧室,2 卫浴联排别墅,位于 Doonside 最受欢迎的街区,步行即可到达学校、火车站和商店。
**房源特点:**
- 宽敞的卧室配有内置衣柜,主卧室带卫浴套间和步入式衣橱
- 现代厨房拥有高品质电器、燃气烹饪、40 毫米石材台面和充足的橱柜空间,配有洗碗机
- 客厅和餐饮区提供开放式生活,最大化光线和空间
- 2 个现代浴室,设施和配件品质上乘
- 带顶棚的户外娱乐区俯瞰着宽敞的低维护后院
- 远程控制的锁闭车库,带内部通道和院内停车位,可额外停放 2 辆车
**额外特点:**
- 非常低的物业管理费(约 $430/季度)
- 中央空调
- 雨水收集箱
- 内部洗衣房
- 燃气热水系统
- 许多其他特点 - 参观必看!
**联系方式:**
联系 Sam Yazdi 电话 0404 711 222 今日查看该物业。
**免责声明:**
上述信息是从我们认为可靠的来源收集的。然而,我们无法保证这些信息的准确性,也不承担其准确性的责任。任何有兴趣的各方应依赖自己的调查和判断来确定这些信息对其目的的准确性。图片仅用于说明和设计目的。
---
这段广告文案的翻译和解释已经尽可能地保持了原文的结构和信息,同时也使其更易于中文读者理解。
3/48-50 Graham Street, Doonside, NSW 2767 EXTRA LARGE YOUNG AND MODERN TOWNHOUSE - WALK TO EVERYTHING !Sam Yazdi and the Team from Ray White-The Tesolin Group are proud to present to the market this outstanding young and modern 4 Bedroom, 2 bathroom townhouse, situated in Doonside's most desirable pocket, WALK TO SCHOOLS, STATION AND SHOPS
Be greeted by the Large Light filled Open Plan Living, Dining and Kitchen area with quality finishes, Large 40mm stone benchtop, Stainless Steel Appliances and Gas Cooking, The home boasts 4 Generous Sized Bedrooms with Built Ins. The Main Bathroom showcases a large ceramic Bath and Crisp Tiles. Entertain with ease under a large decked outdoor entertainment area and live in comfort all year round with complete ducted Air Conditioning.
Features Include;
- Spacious bedrooms featuring built in wardrobes, main with ensuite and walk-in robe
- Modern kitchen has quality appliances, gas cooking, 40 mm stone benchtop and plenty of cupboard space, dishwasher
- Lounge and dining area offering open plan living which optimises light and space
- 2 modern bathrooms highlighting quality fixtures and fittings
- Decked entertainment area overlooking the great sized low maintenance yard
- Remote controlled lock up garage with internal access plus off street parking for additional 2 vehicles
Additional features: very low strata levies ( $430 pq approx ), ducted air conditionings, rain water tank, internal laundry, gas hot water system, many more features to list - inspection a must!
Contact Sam Yazdi on 0404 711 222 to inspect the property today.
Who will be the lucky Owner?
Disclaimer: The above information has been gathered from sources that we believe are reliable. However, we cannot guarantee the accuracy of this information and nor do we accept responsibility for its accuracy. Any interested parties should rely on their own enquiries and judgment to determine the accuracy of this information for their own purposes. Images are for illustrative and design purposes only.