G03/50-52 East Street, Five Dock, NSW 2046

以下是根据要求编辑的中文房源广告正文，以HTML格式呈现： ```html

提供易于维护的庭院式公寓生活方式，这栋由设计师精心打造的单层住宅，位于时尚的Cinque安全社区内，是您私享的避风港。住宅拥有宽敞的单层布局，配备智能现代设施，以及多样的户外空间选择，共同营造了超过114平方米的室内外生活空间。地处优越位置，步行片刻即可到达Great North Road购物区，学校、公交和食品店近在咫尺，且距离即将开通的地铁站仅约300米。

- 阳光充足的的前庭院设有私人街道入口，确保安全与隐私

- 室内明亮通风，装饰考究，风格统一

- 单层流动平面图，采用开放式设计，充满光线

- 全屋铺设凉爽的木地板，搭配现代装饰风格

- 第二个后庭院是理想的娱乐空间

- 两个双人卧室均可通往庭院

- 现代厨房配备石质台面和燃气灶台

- 中央空调、对讲系统入口和安全的停车位

- 共享的屋顶露台设有烧烤区和水面景观

- 靠近Halliday公园和海湾周围的海滨步道

``` 请注意，以上文本保留了原文中的分段结构，并按照要求使用了HTML格式。 G03/50-52 East Street, Five Dock, NSW 2046 Space, light and lifestyle in a designer courtyard apartment

Providing an easy-maintenance courtyard apartment lifestyle, this designer ground floor residence offers a private retreat that's quietly tucked away in the stylish Cinque security complex. Featuring a generous single-level layout, smart modern appointments and a choice of outdoor areas that all combine to deliver a great home with over 125sqm of indoor/outdoor living area. Well-positioned, conveniently just a short stroll to Great North Road's shopping strip with schools, bus transport and delis all within close range, and only about 300m to the upcoming Metro station.

- Own private street entrance via a sunlit and secure front courtyard

- Bright interiors are fresh, airy and tastefully appointed throughout

- A flowing single-level floorplan featuring a light-filled open design

- Cool timber floorboards throughout and fresh modern d?cor

- A second rear courtyard offers an ideal entertainment space

- The two double bedrooms both have access onto the courtyard

- Contemporary kitchen featuring stone benchtops and gas cooktop

- Ducted air-conditioning, intercom entry and a security car space

- A shared rooftop terrace that has a BBQ area and water views

- Close to Halliday Park and foreshore walks around the bay