2/39-41 Robertson Street, Kogarah, NSW 2217

以下是根据您的要求，编辑后的中文房源广告正文： --- 位于科加拉开篇最佳街道之一的理想住宅区，这间阳光充足、朝向东北的一楼公寓，拥有107平方米的产权面积，是首房买家和投资者的绝佳机会。明亮宽敞的L型客厅配有木地板，与餐厅区域相连，无缝延伸至享有花园景观的阳台，定会吸引独具慧眼的购房者。 - 阳光充足，出入便捷 - 客厅与餐厅相连，直通花园景观阳台 - 宽敞厨房，配备瓷砖防溅板和电炉灶 - 主卧室带内置衣橱，次卧室空间宽敞 - 浴室带独立淋浴和浴缸，内设洗衣房和卫生间 - 大楼设有维护良好的公共花园，入口安全 - 位置便利，适合年轻家庭和寻求小户型的买家 - 含带锁车库，距离科加拉火车站仅约400米 - 近圣乔治医院、科加拉医疗中心、优质学校 - 市议会费率每年$1,544，水费率每年$712，物业管理费每季$836 --- 请注意，以上文本保留了原文的主要信息，并根据中文习惯进行了适当的调整。英文的地址、人名、机构名称等未作翻译，以保持原文的准确性和专业性。对于货币单位，按照您的要求，默认为澳币。文本格式化为HTML时，只需包含`

`标签内的内容，无需其他HTML标签。 2/39-41 Robertson Street, Kogarah, NSW 2217 Sun Filled Lifestyle Pad

Tucked away in a desirable well-maintained block of 12, this generously proportioned ground floor apartment displays beautiful sun filled interiors. Sure to impress discerning buyers, the bright L-shaped living area is enhanced with timber floorboards, flowing to a spacious balcony. Situated in one of Kogarah's best streets, this is a great opportunity for first home buyers and investors in a highly convenient and sought-after address, within a short stroll of Kogarah's shops, cafes, Woolworths and the train station.

+ Boasting sunny aspects, easy level access plus a generous 107sqm on title

+ Combined lounge and dining zones flow out to a garden view balcony

+ Spacious polyurethane kitchen with tiled splashback and electric cooktop

+ Main bedroom with built-in wardrobe plus a generous second bedroom

+ Bathroom with separate shower/bath, internal laundry with powder room

+ Building features well maintained communal gardens and security entry

+ Perfect for young families and downsizers with exceptional convenience

+ Includes a lock-up garage, plus approximately 400m to Kogarah Station

+ Close to St George Hospital, Kogarah Medical Centre, great schools

+ Council rates $1,544pa, Water rates $712pa, Strata levies $836pq