2/42 Whitehall Street, Footscray, VIC 3011

以下是根据要求编辑的中文房源广告正文，以HTML格式呈现： ```html

这座位于市中心边缘的底层住宅，罕见地提供了宽敞的居住空间和丰富的庭院景观，完美融合室内外互动的生活方式。经过现代风格的更新，住宅拥有众多储物选择和安全的车库停车，是理想的即买即住物业。

公寓位于6户小型精品住宅区，临街而建，设有内置座椅的前院和独立的入口。

布局理想，拥有走廊入口和超大空间比例，室内外流通出色。双折门设计，通往私密的后面庭院。

浴室经过翻新，配备镜面柜、石质台面和洗衣设施。

厨房设计充分考虑储物需求，提供充足的台面空间、吊柜和下柜储物，并配备不锈钢电器，包括燃气灶台和全尺寸食品储藏室。

卧室铺设地毯，每个房间都设有内置衣柜和分体式冷暖系统。

提供安全的停车车库，并设有额外的储物空间。

步行片刻即可到达Footscray火车站、Footscray市场以及多样的餐饮场所。

临近Maribyrnong River Trail，轻松通往CBD。

``` 以上文本保留了原文分段结构，并符合华人阅读习惯。 2/42 Whitehall Street, Footscray, VIC 3011 House-like living, central convenience 市中心稀缺美宅，优越地理位置，高端优雅奢居，8年新现代别墅，醇熟配套，顶级教育资源，独立产权，新油漆，梦幻北向别墅，宜居之选。

Making an instant impression with its house-like spaciousness and courtyard abundance, this ground-level residence offers an indoor/outdoor dynamic rarely found on the inner city fringe. Combined with contemporary updates, countless storage options and secure garage parking, this is the perfect turn-key property.

- Ground-level apartment in a boutique block of 6

- Street frontage, a front yard with built-in seating and a separate entrance

- Desirable layout with hallway entry and oversized proportions

- Superb indoor/outdoor flow with bi-fold doors opening to a private rear courtyard

- Renovated bathroom with mirrored cabinets, stone surfaces, and laundry facilities

- Kitchen with ample bench space, overhead and below cabinet storage, stainless steel appliances including gas cooktop, and full-sized pantry

- Carpeted bedrooms, each with built-in robes and split system heating and cooling

- Secure garage parking with additional storage space

- Short walk to Footscray Station, Footscray Market, and a variety of eateries

- Close proximity to Maribyrnong River Trail, Easy access to the CBD