以下是经过调整的中文房源广告正文：
**可供出租房间如下：**
标准间：Room 1，可供出租时间：2025年9月1日，1年租金：$230.00/周，1学期租金：$260.00/周。
标准间：Room 2，可供出租时间：2025年9月1日，1年租金：$220.00/周，1学期租金：$240.00/周。
标准间：Room 3，可供出租时间：2025年9月1日，1年租金：$230.00/周，1学期租金：$250.00/周。
标准间：Room 4，可供出租时间：2025年9月1日，1年租金：$230.00/周，1学期租金：$260.00/周。
标准间：Room 5，可供出租时间：2025年9月1日，1年租金：$230.00/周，1学期租金：$260.00/周。
宽敞房间 | 独立冰箱 | 独立微波炉 | 独立吸尘器 | 共享浴室 | 带床头柜的床（床尺寸根据每个房间而异） | 书桌和椅子 | 宽敞的衣柜 | 独立锁门的房间以保证隐私。
**公共区域设施：**
厨房配备基本烹饪用具 | 公共区域休息室 | 设有洗衣设施 | 免费无线网络。
**关于物业：**
- 这是一座5卧室的房子，有供其他租户共享的公共区域，卧室配有私人冰箱。
- 包含庭院维护费用，租金中包含水电费！
- 免费无线网络，仅需短途步行即可到达Kelvin Grove村和公园！
- QUT (Kelvin Grove) - 500米
- QUT (Gardens Point) - 5公里
- UQ (St Lucia) - 8.1公里
**虽然Hive Property在制作此营销资料时尽最大努力确保信息的准确性，但Hive Property不会对任何打字或信息错误承担责任。**
所有感兴趣的潜在租户都应自行对物业进行实地考察，以确定此信息是否确实准确。
此外，房间照片可能仅为示意。强烈建议对物业和房间进行查看，以确定此信息是否确实准确。
Room1/9A Normanby Terrace,, Kelvin Grove, QLD 4059 Great location at Kelvin Grove!Available Rooms Below:
Standard Room: Room 1
Available from: 09/01/2025
1 Year Rental Rate: $230. 00 p/w
1 Semester Rate: $260. 00 p/w
Standard Room: Room 2
Available from: 09/01/2025
1 Year Rental Rate: $220. 00 p/w
1 Semester Rate: $240. 00 p/w
Standard Room: Room 3
Available from: 09/01/2025
1 Year Rental Rate: $230. 00 p/w
1 Semester Rate: $250. 00 p/w
Standard Room: Room 4
Available from: 09/01/2025
1 Year Rental Rate: $230. 00 p/w
1 Semester Rate: $260. 00 p/w
Standard Room: Room 5
Available from: 09/01/2025
1 Year Rental Rate: $230. 00 p/w
1 Semester Rate: $260. 00 p/w
Spacious Room | Individual Fridge | Individual Microwave| Individual Vacuum Machine| Shared Bathroom | Bed with bedside table (bed size varies with each room) | Study desk & chair | Spacious Wardrobe | Individually lockable room for privacy
???
Common Area Features:
kitchen is equipped with basic cooking appliances | Common area lounge room available | Laundry facilities available | Complimentary Wireless Internet
???
About the Property:
> This is a 5 bedroom house, with communal areas that are shared with other tenants
> Furnished bedrooms with private fridge
> Yard maintenance included
> Utilities INCLUDED in the rental price!
> COMPLIMENTARY Wireless Internet
> Only a short walk to Kelvin Grove Village and park!
> QUT (Kelvin grove) - 500m
> QUT (Gardens Point) - 5km
> UQ (St Lucia) - 8.1km
???
** Whilst every care is taken in the preparation of the information contained in this marketing, Mizac Real Estate will not be held liable for any errors in typing or information.
All interested parties should rely upon their own enquiries in order to determine whether or not this information is in fact accurate.
Furthermore, the photos of the rooms may only be indicative. Inspections of the premises and rooms are strongly encouraged to determine whether or not this information is in fact accurate **