您提供的房源广告文案已经很详细,但是如果您希望调整以更符合中文习惯,可以考虑以下修改:
"""
位于Mitchelton State School附近,这套精心翻新的房子提供了光线充足的开放式生活空间,时尚的厨房和浴室,以及完全围栏的后院,是您寻找的理想家园。
最佳亮点:
- 更新的厨房,配备现代电器
- 风格时尚的翻新浴室,带步入式淋浴
- 空调和天花板风扇
- 整个房屋铺设抛光木地板
- 宽敞的后院,带有侧通道
- 车库停车位可供两辆车使用
地理位置:
距离Blackwood Street的时尚咖啡馆、Brookside Shopping Centre、Kedron Brook Bikeways、公园和公共汽车站仅数分钟路程,方便通勤至CBD。步行即可到达Mitchelton和Grovely火车站。
今天安排您的参观!
感兴趣吗?您现在要做什么?
安排参观非常简单!要预订参观时间,只需点击“给经纪人发邮件”或“预订参观”按钮即可安排。通过注册,您将立即得知您的预约的任何更新、更改或取消信息。
"""
以上文案对原文进行了一些小的调整,以更符合中文的表达习惯。如果您有其他需要,也可以进一步提供。
11 Nicholson Street, Mitchelton, QLD 4053 Welcome To 11 NicholsonLight-filled open plan living area, recently renovated stylish kitchen and bathroom fully fenced yard makes this your perfect home.
THE BEST BITS. . .
- Updated kitchen with modern appliances
- Stylish renovated bathroom with walk-in shower
- Air-conditioning & ceiling fans
- Polished timber floors throughout
- Spacious backyard with side access
- Garage parking for two vehicles
THE LOCATION. . .
The proximity to Mitchelton State School, just minutes away from Blackwood Street's trendy cafes, Brookside Shopping Centre, Kedron Brook Bikeways, parks and public transport for an easy commute to the CBD. Walking distance to both Mitchelton & Grovely train stations. This home offers an ideal lifestyle
Book your inspection today!
Interested? What do you do now?
Arranging an inspection is easy! To book a time to inspect, simply click on 'Email Agent' or the 'Book an Inspection' Button to arrange. By registering, you will be INSTANTLY informed of any updates, changes or cancellations for your appointment