808/11 Ellenborough Street, Woodend, QLD 4305

根据您的要求，以下是根据上述点评修改后的中文房源广告正文：

---

**请注意精明的投资者，这两套维护良好的联合工作室公寓位于伊普斯威奇市中心的心脏地带，地理位置优越，生活便利舒适。这些单位的地理位置完美，距离咖啡馆、餐厅、商店、电影院、银行和交通仅数米，距离优质学校和伊普斯威奇医院仅数分钟车程。**

**每年出租两套可收入32,760澳元，或居住在其中一套并出租另一套。**

**8楼的A号和B号工作室公寓共有每周租金收入630澳元至每年32,760澳元，为投资者提供了卓越的投资回报。公寓采用现代开放式设计，带有厨房和餐饮空间。**

**A号工作室：现代厨房，现代浴室，分体式空调。**

**B号工作室：现代厨房，现代浴室，分体式空调。**

**奥克斯 ASPIRE公寓设施和服务：**

- 居民和客人可专享私人娱乐俱乐部

- 25米恒温游泳池

- 温泉、桑拿和阳光躺椅

- 空调健身房

- 会议室

- 烧烤区

- 远程车库入口

- 1个安全的地下停车位+1个储物笼

- 高速安全电梯

- 闭路电视和视频监控

- 对讲安全入口

**费用：**

- 物业费大约每年6,262澳元

- 伊普斯威奇市议会税率大约每年1,113澳元

**位置：**

- 伊普斯威奇火车站 - 0.5公里

- Riverlink购物中心 - 1.4公里

- USQ伊普斯威奇校区 - 2.8公里

**如果您想预约私人查看，请联系Mario，电话：(0422) 441 611。**

---

请确保在网页上正确展示这段文本，并保留其原有的分段结构。

808/11 Ellenborough Street, Woodend, QLD 4305 High Rental Income with Dual Living

Attention astute investors, these two well-maintained joint studio apartments boast a prime location, experience a lifestyle of convenience and comfort with this exclusive apartment, ideally situated in the heart of Ipswich. The location of these units is perfect, located only seconds from cafes, restaurants, shops, cinemas, banks and transport, and minutes from excellent schools and the Ipswich Hospital.

Rent both for $32,760 per annum or live in one and rent the other.

Studio Apartments A & B (Level 8) have a combined rental income of $630 per week / $32,760 per annum delivering exceptional investor returns. Modern, open-plan living areas with kitchen and dining space.

Studio A: Modern kitchen, modern bathroom, split system air conditioning.

Studio B: Modern kitchen, modern bathroom, split system air conditioning.

Oaks Aspire Apartment Facilities and Amenities:

- Residents and guests enjoy exclusive access to a private recreation club

- 25-meter heated lap pool

- Spa, Sauna and sun lounge chairs

- Air-conditioned gymnasium

- Meeting room

- BBQ areas

- Remote garage access

- 1 secure undercover designated car space + 1 storage cage (access via B2 / B1-59

- High-speed security lifts

- CCTV and video surveillance

- Intercom security access

Outgoings:

- Body Corporate approx $6,262 per annum

- Ipswich City Council Rates approx $2,226 per annum

Location:

- Ipswich Train Station - 0.5km*

- Riverlink shopping centre - 1.4km*

- USQ Ipswich Campus - 2.8km*

If you'd like to book a private inspection, please contact Mario on 0422 441 611.